EN

Einstellungsreferenz

Die Einstellungen von korTTY sind unter Konfiguration → Globale Einstellungen… verfügbar. Sie werden in ~/.kortty/global-settings.xml gespeichert. Diese Referenz dokumentiert jede Einstellung, geordnet nach Registerkarten.

Auf jeder Registerkartenseite werden die Einstellungen als Tabelle aufgeführt:

Spalte Bedeutung
Einstellung Die im Dialogfeld angezeigte Bezeichnung
Typ Umschalten · Dropdown · Nummer · Text · Farbe · Pfad
Werte Zulässige Werte/Bereich
Standardwert Standardwert
Gespeichert als Das Feld in global-settings.xml

Das Symbolleiste Bietet einen direkten Button für jeden Haupt-Einstellungs-Tab. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Symbolleiste, wählen Sie Icon-Leiste anpassen…, wählen Sie Einstellungen und fügen Sie die gewünschte Tastenkombination hinzu. Es öffnet den vorhandenen Einstellungsdialog auf diesem Tab.

Einstellungen durchsuchen

Die Suchzeile oben im Einstellungsfenster durchsucht alle Tabs auf einmal: die Beschriftungen, Kontrollkästchen, Schaltflächen und Abschnittsüberschriften, einschließlich Tabs, die Sie noch nicht geöffnet haben. Geben Sie mindestens zwei Zeichen ein, und die passenden Einstellungen werden unter dem Feld aufgelistet, jeweils mit dem Tab, auf dem sie sich befinden; ein ganzer Tab wird als Seite aufgelistet, wenn sein Name übereinstimmt. Groß-/Kleinschreibung, Akzente und Umlautschreibungen sind egal (schriftgroesse findet Schriftgröße), und jedes Wort muss übereinstimmen, daher findet terminal scroll Zurückscrollen auf dem Terminal-Tab. Einstellungen, die im aktuellen Zustand ausgeblendet sind, wie z. B. Felder eines anderen KI-Verbindungsmodus, werden nicht angeboten.

Klicken Sie auf ein Ergebnis oder wählen Sie es mit Up / Down aus und drücken Sie Enter: Der Dialog wechselt zu diesem Tab, scrollt die Einstellung in den sichtbaren Bereich, hebt sie zusammen mit den Bedienelementen in ihrer Zeile farblich hervor und setzt den Tastaturfokus auf ihr Bedienelement, sodass Sie es sofort ändern können. Die Hervorhebung verblasst nach wenigen Sekunden oder wenn Sie erneut suchen. Das ✕ am rechten Ende der Suchzeile leert diese mit einem Klick. Cmd+F (Ctrl+F unter Windows und Linux) springt von überall im Dialog zur Suchzeile, und Esc dort löscht zunächst die Suche, bevor der Dialog geschlossen wird; Enter in der Suchzeile speichert die Einstellungen nie.

Searching the settings for "scroll"

The chosen setting, coloured on its tab

Anleitung für jeden Tab

Anleitung zu dieser Seite rechts in der Navigationsleiste öffnet die integrierte Anleitung auf der Seite, die den aktuell angezeigten Tab dokumentiert – zum Beispiel die Terminal-Seite dieser Referenz, wenn der Terminal-Tab angezeigt wird, und die Anonyme Daten-Seite für den Datenschutz-Tab. Der Tooltip benennt den Tab. Die Anleitung öffnet sich in der Sprache der Benutzeroberfläche.

Einstellungsregisterkarten

Registerkarte Was es steuert
Aussehen, Themen & Schrift (die sieben AtlantaFX-Themen und die korTTY-Designs), Terminal-Themen, Schriftfamilie & Größe, UI-Schriftgröße
Farben Farbprofil, Text/Hintergrund/Cursor/Selection-Farben, Cursor-Blinken, die 16-Farben ANSI-Palette
Terminal Spalten/Zeilen, Scrollback, Kodierung, Schlüsselwort-Hervorhebung, Schnell-Auswahl, Einfüge-Schutz, Shell-Integration, Links, SSH Keep-Alive, SSH-Host-Key-Prüfung, Verbindungsversuche, Drag-Drop, Zeitstempel, Coding-Agent-Erkennung, Steuerungs-API und MCP-Server
Messaging Desktop-Benachrichtigungen für Coding-Agenten, Terminalereignisse und korTTY KI-Läufe; Benachrichtigungstiming
Video Terminal recording / ffmpeg Videoexport
Sicherung Verschlüsselungstyp (ZIP-Passwort / GPG), maximale Sicherungsanzahl
Protokollierung Terminal log directory and retention; session journal storage, AI summaries, interval and profile
Export PDF-Wasserzeichen und Dokumentenfußzeile für exportierte Sitzungsjournale, KI-Chats und Code-Analyseberichte
Aktualisierungen Automatic update checking and interval
Fenster Symbolleisten-Icon-Größe, Fenster-Geometrie-Wiederherstellung, feste Geometrie, Dashboard-Zustand, Tab-Verhalten, was korTTY beim Start wiederherstellt
Tastatur Eigene Tastaturkürzel für die Befehle von korTTY: ändern, entfernen oder zurücksetzen, mit einer Prüfung auf Tasten, die die Shell braucht, und auf Konflikte
Ressourcen Opt-in JVM Heap/GC-Profil (Balanced / High / Maximum) für größere Workloads
Sicherheit Passwortabfrage für Master-Passwort, Master-Passwort ändern, temporäre SSH-Schlüssel
Datenschutz Einwilligung für anonyme Nutzungsstatistiken (Aptabase, EU/GDPR)
SFTP-Manager SFTP-Tab Auto-Schließen, Remote-ZIP-Vorgaben, JobScheduler rsync-Binary
Editor Cursortyp und Farbe für Editor-Tabblätter
Snippet Editor Schriftart-, Farb- und Cursor-Überschreibungen für Snippet-Fenster
Sprache UI-Sprachauswahl (8 integrierte) + Auto-Erkennung
Übersetzung Externer oder lokaler KI-Übersetzungsanbieter, Zugangsdaten, Zielsprache, Sprachdatei generieren

KI hat in diesem Fenster keinen Tab: jede KI-Einstellung, von den Funktionsschaltern und dem Terminal-Agent bis zu den Profilen, lokalen Modellen, Wissensspeichern und der KI-Skills-Bibliothek, befindet sich in KI > KI-Manager; siehe KI, Lokale Modelle und RAG-Wissensspeicher.

Vollständigkeit

Auf den Registerkartenseiten werden alle einzelnen Einstellungen aufgeführt. Die Abdeckung wird automatisch anhand der Einstellungsschlüssel der Anwendung überprüft, sodass keine Einstellung undokumentiert bleibt.

Visuelle Referenz

Einige der Konfigurationsregisterkarten (die einzelnen Registerkartenseiten zeigen jede im Detail):

Farben — Terminalpalette, Cursor und ANSI-Farben

Colors settings tab

Terminal – Scrollback, Kodierung, Keep-Alive, Wiederholungsversuche

Terminal settings tab

Backup – maximale Backups, ZIP-Passwort oder GPG-Verschlüsselung

Backup settings tab